Significado:
La frase contrapone dos realidades. Por un lado, el amor y la intimidad suelen vivirse en privado, a veces por pudor, miedo al juicio o normas sociales restrictivas. Por otro, la violencia puede aparecer en discursos, medios, espacios públicos o relaciones cotidianas sin generar siempre el rechazo que debería.
La idea no es que toda intimidad tenga que ser pública. La privacidad puede ser una elección sana y valiosa. La crítica apunta a que el afecto consensuado no debería ser motivo de vergüenza, mientras que la violencia jamás debería presentarse como algo normal, inevitable o aceptable.